top of page
Musée
façade_accès_C5A9785.jpg
沃蘭博物館

 

這座豪宅曾是收藏家 Louis Vouland(1883 年 11 月 - 阿維尼翁 1973 年)的故居,是 19 世紀末城市化地區的一部分,位於羅納河附近的阿維尼翁市內西部,受前修道院的影響多米尼加人或 弟兄傳教士。

 

在古典靈感的有序立面背後,遊客可以通過一樓的接待室和一樓的私密房間發現 Louis Voland 的收藏品。為了保護隱私,它的南立面在視線之外,通向一個宜人的陽光花園。

 

博物館永久收藏了 17 和 18 世紀的裝飾藝術。它還在主題或專題展覽期間展示來自博物館收藏的 19 世紀和 20 世紀普羅旺斯藝術家的作品。

Collection permanente
永久收藏

 

博物館以其創始人、阿維尼翁工業家 Louis Voland 的名字命名,他於 1973 年去世,永久展示:

- 由這位 17 和 18 世紀充滿激情的偉大藝術愛好者收集的著名裝飾藝術收藏。

- 普羅旺斯畫家和藝術家從 19 世紀末到 20 世紀初的罕見作品集。

裝飾藝術
  

Louis Voland 博物館提倡與 18 世紀的特殊相遇。  

他邀請我們在 19 世紀豪宅的私密氛圍中發現豐富的家具和物品。

食品工業的實業家 Louis Vouland(1883 年 11 月 - 阿維尼翁 1973 年)對 17 和 18 世紀的裝飾藝術充滿熱情。

18 世紀的精神源自他以前收藏家的家具、陶器、瓷器、掛毯、鐘錶、中國藝術品。

Sans titre-2_edited.png
avignon_vouland_0106_tap_ekta_002©lepelt
VASE_BALUSTRE_CHINE_KANGXI_DETAIL_GROS.jpg
img1.jpg
IMG_3737.JPG
avignon_vouland_0107_mob_ekta_005©lepelt

家具

  

豐富的家具收藏,代表了從 16 世紀到 18 世紀的風格演變,見證了生活方式的變化。

在出自巴黎大師級家具大師的大作坊的非凡作品中,有一個五斗櫃印有 Pierre Migeon IV 的印記,品質卓越。

陶瓷
  

展出的大量陶瓷收藏品以其來自 Moustiers、里昂和馬賽的陶器,以及來自 Sèvres、Meissen 的迷人瓷器和來自中國的稀有瓷器而著稱。

2018 年,來自 Midi 的一套漂亮的流行綠色釉面陶土加入了該系列。

Rafraîchissoir-à-verres_MLV_©lepeltier.jpg
VASE_BALUSTRE_CHINE_KANGXI.jpg
TAPISSERIE_AUBUSSON_17E.jpg
avignon_vouland_0106_tap_ekta_002©lepeltierreduite.jpg

掛毯

  

東方地毯與華麗的掛毯並排,這些掛毯上有 17 和 18 世紀法蘭德斯、戈白林或奧比松工廠的歷史記錄。

繪畫、素描和版畫
  

在博物館參觀的繪畫和版畫中,突出了阿維尼翁藝術家約瑟夫·維爾內(Joseph Vernet)(阿維尼翁 1714 年 - 1789 年巴黎)、路易十五欣賞的風景和海洋畫家的作品。

131. Photo CD Presse Lepeltier.jpg
194._Tableau_Intérieur_d'auberge_FL.jpg
avignon_vouland_0022_obj_2013_002©lepelt
製表業
  

卡特爾打斷了博物館的生活,讓人回想起 18 世紀製表業的進步。

普羅旺斯的藝術
  

普羅旺斯和朗格多克的藝術收藏集中在“ 新阿維尼翁學校 », 19 世紀末,出生於 Pierre Grivolas (Avignon 1823 - Avignon 1906) 附近的城市美術學院。日常生活中的場景、空中繪畫和肖像畫在後印象派的背景下佔據了主導地位。 Charles Vionnet、Clément Brun、Claude Firmin、Eugène Martel、Louis Montagné、Jules Flour、Alfred Lesbros、Auguste Chabaud ……  20 世紀,普羅旺斯或與普羅旺斯有聯繫,如讓-瑪麗·格蘭尼爾或弗朗西斯·塞拉。

 

收藏不限於繪畫。由於捐款,它年復一年地豐富起來。因此,在 2017 年和 2018 年,博物館收藏了 Michel Steiner 的 80 幅沃克呂茲風景畫、150 件受歡迎的正午陶瓷作品以及一幅歸功於 Paul Saïn 的美麗肖像。

GRIVOLAS_LES_GRANGES_DU_GRAND_ROUGIER.jp
Jardin
沃蘭博物館花園
  

大廈向南開放,坐落在一個安靜宜人的花園中。

歡迎廣大遊客...在陰涼處或在陽光下,來花園休息一下吧!

維克多雨果街,沒有什麼可以讓你猜到博物館的花園。這座花園位於豪宅的南面,與 Sorgue 的阿維尼翁分支 Canal de Vaucluse 穿過。想像為博物館的一個有利於生物多樣性的敏感和感官延伸,它在 2017 年圍繞運河的重大工程後重生。植物群逐年豐富,在這些日子裡,我們可以觀察到循環。植物、昆蟲、鳥類等。動物觀察這種生活,並在生活世界、收藏品和展覽之間建立聯繫。葉、花、果、蟲、鳥、魚,萬物隨季節而變化。每年春天都有驚喜等著你!
IMG-20211006-WA00001.JPG
FACADE_MUSEE_VOULAND_19E
P_20190410_181807-2018.jpg
Fondation
IMG_3737.JPG
基礎

路易·沃蘭基金會於 1977 年被公認為公用事業,管理著路易·沃蘭於 1973 年遺贈給法蘭西基金會的財產,以響應其主要使命:

- 增加博物館及其 17 和 18 世紀裝飾藝術收藏品(保存、展示和增加),

- 普羅旺斯和朗格多克藝術(包括建築)的研究和傳播

基金會由十二名成員組成的理事會管理:

  

- 五名當然成員:

內政部

文化部

沃克呂茲省委員會

阿維尼翁市

沃克呂茲工商會

  

- 目前,七位當選成員是:

弗雷德里克·沃蘭德,總裁

米歇爾·米歇洛特,秘書

Jacques Téphany,財務主管

多米尼克安西迪,管理員

Danièle Brémond,管理員

Jean-Claude Delalondre , 管理員

帕特里克·加蘭特,管理員

普羅旺斯基金會的承諾

  

—— 普羅旺斯職業獎具有文化性質,獎勵 30 歲以下在歷史、藝術或地區語言領域進行投資的年輕人。

   

1980 年:皮爾法伯——詩人

1981 年:安德烈·加布里埃爾 - 音樂家

1982 年:讓-路易斯·拉梅爾 - 作家

1983 年(1984 年放回): 雷米冒險詩人 - 歷史學家

1984年(1985年移交):Eric Boubon - 演員

1985(1986年移交):La Capouliero - 民俗組

1987 年:讓-呂克·多門格 - 作家

1988 年:Raphaël Mérindol - 藝術史學家

1989 年:Jean-François Gueganno - 記者

1990 年:安德烈·馬蒂諾 - 舞者

1991 年:Lou Riban de Prouvenço - 民間團體

1992 年:Véronique Autheman 和 Gérard Fabre - 歷史學家

1993 年:讓-米歇爾·圖爾克 - 教師

1994 年:Nathalie Simian - 教師

1995 年:Corinne Ranc - 音樂家

1996 年:Philippe Féret - 教師

1997 年:Frédéric Soulié - 記者

1998 年:Céline Magrini - 音樂和聲樂教師/團體

1999 年:Hélène Deltrieu - 教師

2000 年:Annelambert 和 Virginie Bigornent - 教師

2001: Virginie Suppo - 教師

2002: Céline Marteau-Imbert - 教師

2003 年:Elodie 和 Virginie Oubré - 舞者和教師

2004 年:佐野直子 - 教師

2005 年:Laurent Revest - 研究員和藝術家

2007 年:Provençau Lengo Vivo 協會 - 協會

2008 年:讓-帕斯卡·理查德 - DVD La Pastorale

2009 年:麗塔·馬佐迪耶

2011 年:Isabelle Fabre - Cuers 法語-普羅旺斯雙語公立學校

2013 年:Rémi d'Espagnet - 信息與媒體

2014 年:Maillane 學校 - 學校

 

——  Jacques Léon 獎由 Louis Vouland 基金會於 1993 年在 Jacques Léon 的孫子馬賽實業家的匿名捐贈下創立,旨在幫助在當代世界中延續普羅旺斯的身份。

  

1993 年: Souleïado面料、家用亞麻布、餐具、普羅旺斯風格的裝飾 - Tarascon

1994: Vernin , Apt 瓷磚手工裝飾赤陶的製造 - Bonnieux

1995年:  修復工作室 Jean-Loup Bouvier藝術和歷史古蹟的雕塑家和修復師 - Les Angles

1996 年: Usines Marius Bernard普羅旺斯特色美食 - Saint Chamas

1997 年: Laffanour Frères普羅旺斯座椅研討會 - Jonquières

1998 年:阿維尼翁學校建築遺產修復培訓中心 - 阿維尼翁

1999 年: Fromagerie de Banon AOC 山羊和綿羊奶酪 - Banon

2000 年: Ets Alazard et Roux 屠宰場、屠夫、熟食店 - 阿維尼翁

2001 年: Roy René Calissons d'Aix-en-Provence 的糖果

2002 年: Florame精油製造 - Saint-Rémy-de-Provence

2003 年: BVT Manufacture lainière:被子、毯子、床上用品和時尚配飾 - L'Isle sur la Sorgue

2004 年:釀酒廠和酒莊  普羅旺斯利口酒、烈酒和生命之水釀酒廠 - Forcalquier

2005 年: 奧利瓦德斯 普羅旺斯裝飾和成衣面料 - Saint-Etienne-du-Grès

2006 年:Imprimerie Laffont 印刷和文件版本 - 阿維尼翁

2007 年:Agro Novae / Les Comtes de Provence特色美食、果醬和健康營養 - Peyruis

2008 年: La Boule Bleue Rofritsch滾球製造商 - 馬賽

2010 年: La Maison Boyer糖果大師和牛軋糖製造商 - Sault

2011 年: Hôtel d'Europe Hôtellerie - Restauration - 阿維尼翁

2012 年: Mathieu Lustrerie修復和創作 Lustrerie - Gargas

2013年:  GIE Carrelages de Salernes 經營礫石和沙坑,製造瓷磚 - Salernes

2014 年:  Couleur Garance溫室染料植物園及其在藝術和手工藝中的應用 - Lauris

2017 年:弗拉戈納爾香水Parfumeur - 格拉斯

2019 年: Maison Manguin ,手工釀酒廠 - 阿維尼翁

贊助 - 捐贈和遺贈
  

被公認為公用事業 Louis Voland 基金會被授權接受捐贈和遺贈。無論其形式、財務、實物或能力如何,贊助都會導致稅收減少。

- 公司總金額的 60%(以不含稅營業額的 0.5% 為限)

- 私人捐贈金額的 66%(在應稅收入的 20% 以內)

您可以通過支票向 Louis Voland Foundation 發送您的捐款。

​贊助人 - 合作夥伴和捐助者(自 2013 年起)
   

Banque Chaix / 水磨石地板修復(2015)

EDIS,捐贈基金/展覽 Vasarely multiplicity (in motion),Eitenne Rey 立面上的當代裝置 Inversion (2016)

Régis Roquette / 展覽 Vasarely multiplicity (in motion) (2016)

捐助者Dartagnans 眾籌活動 / Vasarely 多樣性展覽(活動中),(2016 年)

米蘭德/ 星空下 (2018)

法國農業信貸銀行基金會(2019) / 花園

 

技能贊助
  

雅克·布蘭克,測量員

米歇爾埃斯坎德,遺產建築師

馬克·安戈斯托,木匠

 

夥伴
  

Vasarely 基金會/ Vasarely 多樣性展覽(艾克斯、阿維尼翁、戈爾德 - 2016)

Villa Datris / Vasarely 多樣性展覽 - 2016

阿維尼翁藝術學院/ Vasarely 多樣性展覽 - 運動 - 2016

阿維尼翁學院(1801 年,創建致力於藝術和創作的機構,1928 年更名為裝飾藝術學院,1965 年阿維尼翁市立美術與建築學院)

EDIS, Hortus 2.0 捐贈 / 展覽 - 2017

阿維尼翁當代藝術/視覺藝術門戶 - 2018

阿維尼翁大學和Pays de Vaucluse , 文化和遺產調解碩士學位

化裝舞會,早期的音樂合奏

酒店(阿維尼翁)

Amis du musée
朋友們 沃蘭博物館

 

路易沃蘭博物館之友 旨在參與博物館的發展和知名度。由 Villeneuve-Esclapon 酒店及其係列的幾位愛好者於 2008 年創建,它匯集了一群希望為這個地方的生活做出貢獻並與之建立特殊聯繫的人。

 

bottom of page